Kaip vanduo šokoladui (Record no. 3966)
[ view plain ]
| 000 -Record Label | |
|---|---|
| fixed length control field | 01704cam2a2200385 4500 |
| Version Identifier | |
| control field | 20230314130025.0 |
| International Standard Book Number (ISBN) | |
| Number (ISBN) | 9986162947 |
| General Processing Data | |
| General Processing Data | 20030617d2003 m y0lity50 ||||ba |
| Language of the Resource | |
| Language of Original Work | spa |
| Coded Data Field: Textual Material, Monographic | |
| Monograph Coded Data | y z 000ay |
| Coded Data Field: Textual Material - Physical Attributes | |
| Textual Material Coded Data Physical Medium Designator | r |
| Title and Statement of Responsibility | |
| Title Proper | Kaip vanduo šokoladui |
| Other Title Information | romanas, kuriame kas mėnesį pateikiami valgių ruošimo receptai, meilės istorijos, namų gamybos vaistai ir kitos priemonės |
| First Statement of Responsibility | Laura Esquivel |
| Subsequent Statement of Responsibility | iš ispanų kalbos vertė Alma Naujokaitienė |
| Publication, Distribution, etc. | |
| Place of Publication, Distribution, etc. | Vilnius |
| Name of Publisher, Distributor, etc. | Tyto alba |
| Date of Publication, Distribution, etc. | 2003 |
| Place of Manufacture | Vilnius |
| Name of Manufacturer | Spaudos kontūrai |
| Physical Description | |
| Specific Material Designation and Extent of Item | 185, [1] p. |
| Dimensions | 22 cm |
| Series | |
| Series Title | Garsiausios XX a. pabaigos knygos |
| Notes Pertaining to Edition and Bibliographic History | |
| Text of Note | Orig. antr.: Como agua para chocolate |
| Summary or Abstract | |
| Text of Note | Garsios Meksikos rašytojos romanas – tai uždraustos meilės istorija, apipinta tradicijomis ir pagardinta Meksikos valgių receptais. |
| Acquisition Information Note | |
| Source for Acquisition/Subscription Address | Tiražas 3000 egz. |
| Series | |
| Linking Data | 001C1B0000000379 |
| -- | 1010 |
| Author | lit |
| Linking Data | 102 |
| Author | LT |
| Linking Data | 2001 |
| Author | Garsiausios XX a. pabaigos knygos |
| Linking Data | 210 |
| Author | Vilnius |
| Place of Publication | Tyto alba |
| Date of Publication | 1995- |
| Preferred Access Point | |
| Authority Record Number | LNB:mMM;=Bd |
| Preferred Access Point | Como agua para chocolate |
| Language (when Part of a Heading) | vertimas į lietuvių k. |
| Personal Name Used as Subject | |
| Entry Element | Knyga |
| Corporate Body Name Used as Subject | |
| Entry Element | Knyga |
| Topical Name Used as Subject | |
| Authority Record Number | LNB:D*33851;=r5 |
| Entry Element | Romanai, meksikiečių |
| System Code | lnmmbr |
| Topical Name Used as Subject | |
| Authority Record Number | LNB:D*159874233;*6493;=Bg |
| Entry Element | Meksikiečių literatūra |
| Topical Subdivision | Vertimai į lietuvių |
| System Code | lnmmbr |
| Topical Name Used as Subject | |
| Authority Record Number | LNB:D*159876087;*6506;=Bk |
| Entry Element | Literatūra lietuvių kalba |
| Topical Subdivision | Vertimai iš ispanų |
| System Code | lnmmbr |
| Universal Decimal Classification (UDC) | |
| Number | 821.134.2(72)-31 |
| Personal Name - Primary Responsibility | |
| Authority Record Number | LNB:V1P;=BD |
| Entry Element | Esquivel |
| Part of Name Other than Entry Element | Laura |
| Dates | 1950- |
| Relator Code | 070 |
| Personal Name - Secondary Responsibility | |
| Authority Record Number | LNB:Y+s;=Bs |
| Entry Element | Naujokaitienė |
| Part of Name Other than Entry Element | Alma |
| Dates | 1968– |
| Relator Code | 730 |
| Originating Source | |
| Country | LT |
| Agency | C1B |
| Date of Transaction | 20030430 |
| Originating Source | |
| Country | LT |
| Agency | C170 |
| Date of Transaction | 20220222 |
| Originating Source | |
| Country | LT |
| Agency | C307 |
| Date of Transaction | 20220323 |
| Originating Source | |
| Country | LT |
| Agency | C1 |
| Date of Transaction | 20221207 |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Knyga |
| Withdrawn status | Lost status | Coded location qualifier | Uniform Resource Identifier | Origin of item (home branch (coded) | Lending or holding organisation (holding branch) code | Barcode | Inventory number | Circulation type (not for loan) | Type of item and material | Origin of item (home branch) (free text) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023-03-14 | BM | Karaliaus Mindaugo profesinio mokymo centras | Karaliaus Mindaugo profesinio mokymo centras | 40970 | 24289 | Knyga | Grožinė |