MARC details
| 000 -Record Label |
| fixed length control field |
02965cam1a2200649 4500 |
| Version Identifier |
| control field |
20250522150856.0 |
| International Standard Book Number (ISBN) |
| Qualification |
Įr. |
| General Processing Data |
| General Processing Data |
20120511d1976 m y0lity50 ba |
| Language of the Resource |
| Language of Text, Soundtrack etc. |
lietuvių |
| Language of Original Work |
pol |
| Country of Publication or Production |
| Country of Publication |
Lietuva |
| Coded Data Field: Textual Material, Monographic |
| Monograph Coded Data |
cf z 001gy |
| Coded Data Field: Textual Material - Physical Attributes |
| Textual Material Coded Data Physical Medium Designator |
r |
| Coded Data Field: content form |
| ISBD Content form Code |
i4 |
| ISBD Content Qualification Code |
|||e |
| Coded Data Field: media type |
| ISBD Media Type Code |
unmediated |
| Coded Data Field: Type of Carrier |
| Type of Carrier Code |
nc |
| System code |
rdacarrier |
| Title and Statement of Responsibility |
| Title Proper |
Vėlinės |
| Other Title Information |
[poema] |
| First Statement of Responsibility |
Adomas Mickevičius |
| Subsequent Statement of Responsibility |
iš lenkų kalbos vertė Justinas Marcinkevičius |
| -- |
[redakcinė komisija: Eduardas Mieželaitis (pirm.), Alfonsas Maldonis, Justinas Marcinkevičius] |
| Coded Data Field: Content Form |
| Content form |
Tekstas |
| Content qualification |
regimasis |
| Media type |
tiesiogiai suvokiamas |
| Edition Statement |
| Edition Statement |
2-asis leid. |
| Publication, Distribution, etc. |
| Place of Publication, Distribution, etc. |
Vilnius |
| Name of Publisher, Distributor, etc. |
Vaga |
| Date of Publication, Distribution, etc. |
1976 |
| Place of Manufacture |
Kaunas |
| Name of Manufacturer |
K. Poželos sp. |
| Physical Description |
| Specific Material Designation and Extent of Item |
381, [1] p., [1] portr. lap. |
| Dimensions |
21 cm |
| Carrier Type |
| Carrier Type Designation |
Tomas |
| System code |
rdacarrier |
| Notes Pertaining to Edition and Bibliographic History |
| Text of Note |
Orig. antr.: Dziady |
| Note Relating to the Copy in Hand |
| Text of Note |
Kęstučio Vaitukaičio dovana |
| Institution to Which the Field Applies |
ESVB: 2-821.162.1-1/Mi-51//23/2210 |
| Provenance Note |
| Text of Note |
Su J. Marcinkevičiaus autogr. L. Noreikai |
| Institution to Which the Field Applies |
LNB: LAK4562//05/5539 |
| Provenance Note |
| Text of Note |
Su spaudu: Lozoraičių biblioteka |
| Institution to Which the Field Applies |
LNB: LC4902//15/16693 |
| Provenance Note |
| Text of Note |
S. M. Vainilaičių dovana |
| Institution to Which the Field Applies |
Varėnos VB: inv. Nr 12/153 |
| Provenance Note |
| Text of Note |
Su J. Šikšnelio ekslibrisu ; J. Šikšnelio dovana |
| Institution to Which the Field Applies |
KLAVB: JŠ14/6144 |
| Internal Bibliographies/Indexes Note |
| Text of Note |
Bibliogr. įž. str. išnašose ir paaišk. |
| Contents Note |
| Text of Note |
Kn. taip pat: „Vėlinės“ / Justinas Marcinkevičius, p. 3–32. Redakcijos paaiškinimai / parengė J. Pilypaitis, p. 338–380 |
| Acquisition Information Note |
| Source for Acquisition/Subscription Address |
Tiražas 20 000 egz. |
| Translation of |
| Linking Data |
001C10001708886 |
| -- |
1011 |
| Author |
pol |
| Place of Publication |
fra |
| Linking Data |
102 |
| Author |
PL |
| Linking Data |
2001 |
| Author |
Utwory dramatyczne |
| First Statement of Responsibility |
[fragmenty francuskie przełożył z rękopisu Artur Górski] |
| Linking Data |
210 |
| Date of Publication |
1955 |
| Linking Data |
215 |
| Author |
537, [1] p., [1] portr. lap. |
| Personal Name Used as Subject |
| Entry Element |
Knyga |
| Corporate Body Name Used as Subject |
| Entry Element |
Knyga |
| Topical Name Used as Subject |
| Authority Record Number |
LNB:D*159873658;=BU |
| Entry Element |
Poemos, lenkų |
| System Code |
lnmmbr |
| Topical Name Used as Subject |
| Authority Record Number |
LNB:D*100277;=pa |
| Entry Element |
Literatūra lietuviška tematika, lenkų |
| System Code |
lnmmbr |
| Universal Decimal Classification (UDC) |
| Number |
821.162.1-1 |
| Personal Name - Primary Responsibility |
| Authority Record Number |
LNB:V*2295;=BE |
| Entry Element |
Mickiewicz |
| Part of Name Other than Entry Element |
Adam |
| Dates |
1798–1855 |
| Relator Code |
070 |
| Personal Name - Secondary Responsibility |
| Authority Record Number |
LNB:V*52571;=BG |
| Entry Element |
Marcinkevičius |
| Part of Name Other than Entry Element |
Justinas |
| Dates |
1930–2011 |
| Relator Code |
730 |
| -- |
340 |
| -- |
080 |
| -- |
720 |
| Personal Name - Secondary Responsibility |
| Authority Record Number |
LNB:V*3877;=BL |
| Entry Element |
Mieželaitis |
| Part of Name Other than Entry Element |
Eduardas |
| Dates |
1919–1997 |
| Relator Code |
340 |
| Personal Name - Secondary Responsibility |
| Authority Record Number |
LNB:V*30837;=BH |
| Entry Element |
Maldonis |
| Part of Name Other than Entry Element |
Alfonsas |
| Dates |
1929–2007 |
| Relator Code |
340 |
| Personal Name - Secondary Responsibility |
| Authority Record Number |
LNB:V*84705;=BK |
| Entry Element |
Pilypaitis |
| Part of Name Other than Entry Element |
Jonas |
| Dates |
1929-1992 |
| Relator Code |
220 |
| Personal Name - Provenance or Ownership |
| Authority Record Number |
LNB:V*362722;=BI |
| Entry Element |
Noreika |
| Part of Name Other than Entry Element |
Laimonas |
| Dates |
1926–2007 |
| Relator Code |
280 |
| Personal Name - Provenance or Ownership |
| Authority Record Number |
LNB:WQa;=Bf |
| Entry Element |
Lozoraitis |
| Part of Name Other than Entry Element |
Kazys |
| Dates |
1929–2007 |
| Relator Code |
390 |
| Personal Name - Provenance or Ownership |
| Authority Record Number |
LNB:V*13515;=BB |
| Entry Element |
Vainilaitis |
| Part of Name Other than Entry Element |
Martynas |
| Dates |
1933–2006 |
| Relator Code |
320 |
| Personal Name - Provenance or Ownership |
| Authority Record Number |
LNB:V*334687;=BR |
| Entry Element |
Vasilenkaitė-Vainilaitienė |
| Part of Name Other than Entry Element |
Sofija |
| Dates |
1928– |
| Relator Code |
320 |
| Personal Name - Provenance or Ownership |
| Authority Record Number |
LNB:V*144087;=BK |
| Entry Element |
Vaitukaitis |
| Part of Name Other than Entry Element |
Kęstutis |
| Dates |
1958– |
| Relator Code |
320 |
| Personal Name - Provenance or Ownership |
| Authority Record Number |
LNB:V*53830;=BF |
| Entry Element |
Šikšnelis |
| Part of Name Other than Entry Element |
Juozas |
| Dates |
1950–2024 |
| Relator Code |
390 |
| -- |
150 |
| -- |
320 |
| Institution to Which the Field Applies |
KLAVB: JŠ14/6144 |
| Originating Source |
| Country |
LT |
| Agency |
LNB |
| Date of Transaction |
19970814 |
| Originating Source |
| Country |
LT |
| Agency |
C1 |
| Date of Transaction |
20050308 |
| Originating Source |
| Country |
LT |
| Agency |
C1B |
| Date of Transaction |
20120511 |
| Originating Source |
| Country |
LT |
| Agency |
C1 |
| Date of Transaction |
20230217 |
| Originating Source |
| Country |
LT |
| Agency |
C218 |
| Date of Transaction |
20230821 |
| Originating Source |
| Country |
LT |
| Agency |
C416 |
| Date of Transaction |
20240603 |
| Originating Source |
| Country |
LT |
| Agency |
C16 |
| Date of Transaction |
20250506 |
| ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
| Koha item type |
Knyga |